Матеріали для вивчення
Два речення, обидва правильні, і в обох те саме дієслово. Форма чомусь різна.
I want to go home.
Я хочу піти додому.
I enjoy going home.
Я люблю ходити додому.
Українською різниці майже не чути. І головне: обирає форму не той, хто говорить. Її диктує слово, що стоїть попереду. Тому дієслова вигідно вчити не поодинці, а разом із тим, що вони за собою тягнуть.
Форму диктує слово перед
Найуживаніші дієслова діляться на дві групи. Перша веде за собою to, друга форму на ing.
| Тягнуть to | Тягнуть ing |
|---|---|
| want, need, decide | enjoy, finish, avoid |
| hope, promise, learn | mind, suggest, practise |
| would like, forget, try | keep, imagine, spend time |
She decided to move to Lviv.
Вона вирішила переїхати до Львова.
We finished cleaning at nine.
Ми закінчили прибирати о девʼятій.
He avoids driving at night.
Він уникає їздити вночі.
Списки виглядають страшно лише на папері. У мові вони вчаться парами: decide to do, enjoy doing. Так само, як ви вивчили go to work і listen to music.
Після прийменника завжди ing
Ось правило без винятків, і його варто засвоїти першим. Якщо перед дієсловом стоїть прийменник, форма буде тільки на ing.
She's good at cooking.
Вона добре готує.
I'm interested in learning Spanish.
Мені цікаво вчити іспанську.
Thank you for coming.
Дякую, що прийшли.
Turn off the light before leaving.
Вимкніть світло перед виходом.
Прийменник легко впізнати: after, before, without, about, in, at, for. Побачили такий поруч із дією, ставте ing і не думайте.
Інфінітив відповідає на «навіщо»
У формі з to є ще одна робота, окрема від списків. Вона пояснює мету дії.
I went out to buy milk.
Я вийшов, щоб купити молока.
She called to say thank you.
Вона подзвонила, щоб подякувати.
Ту саму форму беруть після прикметників, коли ви оцінюєте саму дію.
It's nice to meet you.
Приємно познайомитися.
This text is difficult to read.
Цей текст важко читати.
Дієслова, яким байдуже
Є група, де обидві форми правильні й зміст той самий. Це дієслова про смаки й про початок дії.
I like reading before bed.
Я люблю читати перед сном.
I like to read before bed.
Те саме, різниці для слухача немає.
Так само поводяться love, hate, prefer, start і begin. Тут можна просто взяти ту форму, яка першою спала на думку.
Помилки, які роблять усі
Перша: поставити to після дієслова з другої групи.
I enjoy to read. → I enjoy reading.
Enjoy тягне за собою тільки ing.
Друга: поставити інфінітив після прийменника.
She's good at to cook. → She's good at cooking.
Після прийменника винятків немає.
Третя: додати to після модального слова.
She can to swim. → She can swim.
Модальні слова беруть чисту початкову форму, як ви бачили в попередній темі.
Усі три ловляться одним поглядом ліворуч. Що стоїть перед дією: дієслово зі списку, прийменник чи модальне слово? Відповідь на це запитання і є вибором форми.
Спробуйте просто зараз
Складіть англійською три речення про сьогоднішній вечір: чого ви хочете, що вам подобається і чого ви уникаєте.
Далі додайте четверте, що починається з After. Якщо ви автоматично поставили там ing, правило вже працює.