Матеріали для вивчення
Порівняйте дві репліки. Друга коротша на три слова й звучить набагато природніше.
I haven't finished, but she has finished.
Граматично правильно, але важко.
I haven't finished, but she has.
Те саме, і саме так кажуть.
Англійська прибирає все, що слухач може відновити сам. Лишається тільки те слово, яке несе граматику.
Лишається сам помічник
Коли дієслівну групу вже названо, повторювати її не треба. Досить того слова, яке несе граматику: форма be, have, do або модальне слово.
I haven't finished, but she has.
Замість she has finished.
He can swim faster than I can.
Замість than I can swim.
Are you coming? Yes, I am.
Коротка відповідь працює так само.
Якщо помічника в реченні немає, його викликають: do, does або did. Саме тому короткі відповіді в Present Simple звучать як Yes, I do.
So і neither для згоди
Коли ви приєднуєтеся до сказаного, речення стискається до трьох слів. Порядок при цьому інвертується, як у запитанні.
I like coffee. So do I.
Я теж.
She hasn't called. Neither have I.
І я ні.
He can't come. Nor can we.
І ми теж не можемо.
Правило вибору просте: so приєднується до ствердження, neither і nor до заперечення. Другого not у них не буває, воно вже в самому слові.
Коротка відповідь це той самий механізм
Yes, I do і Yes, I am побудовані за тим самим принципом. Ви не відповідаєте одним словом yes, бо англійська любить повторити помічника.
Do you smoke? No, I don't.
Помічник викликано, бо в питанні він був.
Have you seen it? Yes, I have.
Помічник той самий, що й у запитанні.
Помилки, які роблять усі
Перша: узяти не той помічник.
She has arrived. So do I. → So have I.
Помічник має збігатися з тим, що в першому реченні.
Друга: додати заперечення до neither.
Neither I haven't seen it. → Neither have I seen it.
Заперечення вже в слові neither, і порядок інвертується.
Третя: повторити все дієслово там, де досить помічника.
I can't swim as fast as he can swim.
Друге swim зайве.
Усі три ловляться одним запитанням до себе. Який помічник стоїть у першій частині? Саме він і має лишитися в другій.
Спробуйте просто зараз
Складіть англійською три пари реплік: у першій погодьтеся через So, у другій через Neither, у третій дайте коротку відповідь на запитання.
Простежте, щоб помічник у відповіді щоразу збігався з помічником у першій частині.