Матеріали для вивчення
Два речення описують ті самі документи, а форма дієслова в них різна.
The list of approved suppliers is attached.
Список один, тому is.
The suppliers on the list are approved.
Постачальників багато, тому are.
У довгій іменниковій групі легко втратити, яке слово головне. А саме воно керує узгодженням, артиклем і всім, що приєднується далі.
Головний іменник керує всім
У будь-якій довгій групі є одне слово, від якого залежить число, артикль і форма дієслова. Знайти його просто: це те, що лишається, коли ви приберете всі означення.
The list of new suppliers approved last month is attached.
Головне слово list, тому is.
The suppliers on the approved list are listed below.
Головне слово suppliers, тому are.
Ті самі постачальники, той самий список, а форма дієслова різна. Її задає не зміст, а те, яке слово стоїть головним.
Порядок означень перед іменником
Означення шикуються не як заманеться. Порядок майже фіксований, і носії чують кожне порушення.
| Позиція | Що там стоїть | Приклад |
|---|---|---|
| 1 | визначник | the, my, three |
| 2 | оцінка | excellent, useful |
| 3 | розмір, вік, форма | large, old, round |
| 4 | колір | black |
| 5 | походження, матеріал | Italian, leather |
| 6 | призначення | writing, running |
a lovely large old round black Italian leather writing desk
Усі шість позицій поспіль. У житті так не пишуть, але порядок саме такий.
Практичне правило: чим ближче слово до іменника, тим тісніше воно з ним повʼязане. Leather desk це майже одне поняття, а lovely лише ваша оцінка.
Іменник у ролі означення
Перед головним словом може стояти інший іменник. Тоді він завжди в однині, навіть якщо за змістом їх багато.
a three-year contract
Не three-years, хоч роки три.
a shoe shop
Не shoes shop, хоч взуття багато.
Виняток невеликий: sales, savings і кілька подібних слів лишаються в множині, бо в однині означали б щось інше.
Помилки, які роблять усі
Перша: узгодити дієслово з найближчим словом замість головного.
The list of suppliers are attached. → The list of suppliers is attached.
Головне слово list.
Друга: поставити означення не в тому порядку.
a leather black bag → a black leather bag
Колір іде перед матеріалом.
Третя: поставити означальний іменник у множину.
a five-days course → a five-day course
Іменник-означення завжди в однині.
Усі три ловляться однією перевіркою. Приберіть усі означення й подивіться, яке слово лишилося. Воно й головне.
Спробуйте просто зараз
Опишіть англійською три речі зі свого столу, поставивши до кожної по два означення.
Потім побудуйте одне довге речення з групою на пʼять слів і перевірте, чи правильно узгоджено дієслово.