Сполучені Штати складаються з 50 штатів, і у кожного — своя столиця. Часто вона не збігається з найбільшим містом штату: наприклад, столиця Нью-Йорку — не однойменний мегаполіс, а тихий Олбані; столиця Каліфорнії — не Лос-Анджелес і не Сан-Франциско, а Сакраменто. У цьому матеріалі — повний перелік усіх 50 пар «штат → столиця» в алфавітному порядку, разом з офіційною печаткою (state seal) кожного штату і коротенькою довідкою.
Усі 50 штатів і їхні столиці
| Штат | Столиця | Печатка |
|---|---|---|
| Алабама (Alabama) | Монтгомері (Montgomery) |  |
| Аляска (Alaska) | Джуно (Juneau) |  |
| Арізона (Arizona) | Фінікс (Phoenix) |  |
| Арканзас (Arkansas) | Літл-Рок (Little Rock) |  |
| Каліфорнія (California) | Сакраменто (Sacramento) |  |
| Колорадо (Colorado) | Денвер (Denver) |  |
| Коннектикут (Connecticut) | Хартфорд (Hartford) |  |
| Делавер (Delaware) | Дувр (Dover) |  |
| Флорида (Florida) | Таллахассі (Tallahassee) |  |
| Джорджія (Georgia) | Атланта (Atlanta) |  |
| Гаваї (Hawaii) | Гонолулу (Honolulu) |  |
| Айдахо (Idaho) | Бойсе (Boise) |  |
| Іллінойс (Illinois) | Спрінгфілд (Springfield) |  |
| Індіана (Indiana) | Індіанаполіс (Indianapolis) |  |
| Айова (Iowa) | Де-Мойн (Des Moines) |  |
| Канзас (Kansas) | Топіка (Topeka) |  |
| Кентуккі (Kentucky) | Франкфорт (Frankfort) |  |
| Луїзіана (Louisiana) | Батон-Руж (Baton Rouge) |  |
| Мен (Maine) | Огаста (Augusta) |  |
| Меріленд (Maryland) | Аннаполіс (Annapolis) |  |
| Массачусетс (Massachusetts) | Бостон (Boston) |  |
| Мічиган (Michigan) | Лансінг (Lansing) |  |
| Міннесота (Minnesota) | Сент-Пол (Saint Paul) |  |
| Міссісіпі (Mississippi) | Джексон (Jackson) |  |
| Міссурі (Missouri) | Джефферсон-Сіті (Jefferson City) |  |
| Монтана (Montana) | Гелена (Helena) |  |
| Небраска (Nebraska) | Лінкольн (Lincoln) |  |
| Невада (Nevada) | Карсон-Сіті (Carson City) |  |
| Нью-Гемпшир (New Hampshire) | Конкорд (Concord) |  |
| Нью-Джерсі (New Jersey) | Трентон (Trenton) |  |
| Нью-Мексико (New Mexico) | Санта-Фе (Santa Fe) |  |
| Нью-Йорк (New York) | Олбані (Albany) |  |
| Північна Кароліна (North Carolina) | Ралі (Raleigh) |  |
| Північна Дакота (North Dakota) | Бісмарк (Bismarck) |  |
| Огайо (Ohio) | Колумбус (Columbus) |  |
| Оклахома (Oklahoma) | Оклахома-Сіті (Oklahoma City) |  |
| Орегон (Oregon) | Сейлем (Salem) |  |
| Пенсильванія (Pennsylvania) | Гаррісберг (Harrisburg) |  |
| Род-Айленд (Rhode Island) | Провіденс (Providence) |  |
| Південна Кароліна (South Carolina) | Колумбія (Columbia) |  |
| Південна Дакота (South Dakota) | П'єр (Pierre) |  |
| Теннессі (Tennessee) | Нашвілл (Nashville) |  |
| Техас (Texas) | Остін (Austin) |  |
| Юта (Utah) | Солт-Лейк-Сіті (Salt Lake City) |  |
| Вермонт (Vermont) | Монтпельє (Montpelier) |  |
| Вірджинія (Virginia) | Річмонд (Richmond) |  |
| Вашингтон (Washington) | Олімпія (Olympia) |  |
| Західна Вірджинія (West Virginia) | Чарлстон (Charleston) |  |
| Вісконсин (Wisconsin) | Медісон (Madison) |  |
| Вайомінг (Wyoming) | Шаєнн (Cheyenne) |  |
Алабама (Alabama)
Столиця: Монтгомері (Montgomery)
Глибокий Південь, центр руху за громадянські права 1950-60-х. Саме у Монтгомері 1955 року стартував автобусний бойкот під керівництвом Мартіна Лютера Кінга.
Аляска (Alaska)
Столиця: Джуно (Juneau)
Найбільший за площею штат, придбаний у Російської імперії 1867 року за 7,2 млн доларів. Столиця Джуно дістатися можна лише літаком чи паромом — суходільної дороги немає.
Арізона (Arizona)
Столиця: Фінікс (Phoenix)
Пустеля Сонора і Великий каньйон. 48-й штат союзу (1912 р.); Фінікс стабільно входить у п'ятірку найбільших міст США.
Арканзас (Arkansas)
Столиця: Літл-Рок (Little Rock)
Південний штат, відомий епізодом «Літл-Рок Найн» 1957 року — десегрегацією школи Central High під захистом федеральних військ.
Каліфорнія (California)
Столиця: Сакраменто (Sacramento)
Третій за площею і перший за населенням штат. Технологічний (Кремнієва долина), кінематографічний (Голлівуд) і сільськогосподарський лідер країни.
Колорадо (Colorado)
Столиця: Денвер (Denver)
Серце Скелястих гір. Денвер відомий як «Mile-High City» — він розташований рівно на висоті однієї милі (1609 м) над рівнем моря.
Коннектикут (Connecticut)
Столиця: Хартфорд (Hartford)
Один із тринадцяти первісних штатів. Хартфорд історично був столицею страхового бізнесу США.
Делавер (Delaware)
Столиця: Дувр (Dover)
Перший штат, що ратифікував Конституцію США (7 грудня 1787 р.) — звідси неофіційна назва «The First State». Малий за площею, але світова столиця корпоративного права.
Флорида (Florida)
Столиця: Таллахассі (Tallahassee)
Найпівденніший штат материкової частини США, «Сонячний штат». Космодром на мисі Канаверал — стартовий майданчик місій Apollo та сучасних SpaceX.
Джорджія (Georgia)
Столиця: Атланта (Atlanta)
Серце Глибокого Півдня. Атланта приймала Олімпіаду 1996 року й залишається штаб-квартирою CNN та Coca-Cola.
Гаваї (Hawaii)
Столиця: Гонолулу (Honolulu)
Єдиний острівний штат, приєднаний 1959 року. Перл-Гарбор поблизу Гонолулу — місце, з нападу на яке 7 грудня 1941 року США вступили у Другу світову війну.
Айдахо (Idaho)
Столиця: Бойсе (Boise)
Гори, ліси і знаменита картопля. Бойсе — найбільше місто між Сіетлом і Солт-Лейк-Сіті.
Іллінойс (Illinois)
Столиця: Спрінгфілд (Springfield)
У Спрінгфілді жила родина Авраама Лінкольна — там його дім-музей. Найбільше місто штату — Чикаго на озері Мічиган.
Індіана (Indiana)
Столиця: Індіанаполіс (Indianapolis)
Серце Середнього Заходу. Indianapolis 500 — одна з найвідоміших автоперегонних подій світу, проводиться щороку з 1911 року.
Айова (Iowa)
Столиця: Де-Мойн (Des Moines)
Кукурудзяний пояс. Перші проміжні вибори у президентських праймериз — Iowa caucuses — задають тон усій кампанії.
Канзас (Kansas)
Столиця: Топіка (Topeka)
Географічний центр США. Рішення Верховного суду 1954 року Brown v. Board of Education, ухвалене у справі з Топіки, заборонило сегрегацію в школах.
Кентуккі (Kentucky)
Столиця: Франкфорт (Frankfort)
Батьківщина бурбон-віскі та коня Kentucky Derby. Місце на межі Півдня і Середнього Заходу.
Луїзіана (Louisiana)
Столиця: Батон-Руж (Baton Rouge)
Креольсько-каджунська культура, гирло Міссісіпі, Новий Орлеан і карнавал Mardi Gras. Колишня французька територія, придбана у Наполеона 1803 року.
Мен (Maine)
Столиця: Огаста (Augusta)
Найпівнічно-східний штат материка. Прибережна Атлантика, лобстер, маяки і дрімучі ліси.
Меріленд (Maryland)
Столиця: Аннаполіс (Annapolis)
В Аннаполісі базується Військово-морська академія США. Краб-кейк і Чесапікська бухта — головні символи штату.
Массачусетс (Massachusetts)
Столиця: Бостон (Boston)
Місце висадки пілігримів 1620 року і «Бостонського чаювання» 1773 року. Гарвард і MIT — серце американської академічної традиції.
Мічиган (Michigan)
Столиця: Лансінг (Lansing)
Два півострови між Великими озерами. Детройт — батьківщина Ford, GM, Chrysler і музичного лейблу Motown.
Міннесота (Minnesota)
Столиця: Сент-Пол (Saint Paul)
«Країна 10 000 озер». Один із найхолодніших штатів країни, історично заселений вихідцями зі Скандинавії.
Міссісіпі (Mississippi)
Столиця: Джексон (Jackson)
Глибокий Південь, гирло однойменної річки. Дельта-блюз і література Вільяма Фолкнера народилися саме тут.
Міссурі (Missouri)
Столиця: Джефферсон-Сіті (Jefferson City)
«Ворота на Захід»: гігантська арка Сент-Луїса — пам'ятник американській експансії. У штаті зливаються Міссурі і Міссісіпі.
Монтана (Montana)
Столиця: Гелена (Helena)
«Big Sky Country». Скелясті гори, нескінченні прерії; четвертий за площею штат, але один із найменш густонаселених.
Небраска (Nebraska)
Столиця: Лінкольн (Lincoln)
Серце прерій: кукурудзяні поля і яловичина. Університет Небраски та Berkshire Hathaway Уоррена Баффета базуються в Омасі.
Невада (Nevada)
Столиця: Карсон-Сіті (Carson City)
Пустеля і Лас-Вегас. Перший штат, де 1931 року легалізували азартні ігри, що зробило його глобальною столицею казино.
Нью-Гемпшир (New Hampshire)
Столиця: Конкорд (Concord)
Гірський штат із гаслом «Live Free or Die». Перший у країні голосує на президентських праймериз — задає темп виборчого циклу.
Нью-Джерсі (New Jersey)
Столиця: Трентон (Trenton)
Найгустонаселеніший штат на одиницю площі. «Garden State» з пляжами Атлантики й передмістями Нью-Йорка та Філадельфії.
Нью-Мексико (New Mexico)
Столиця: Санта-Фе (Santa Fe)
Суміш індіанської (Pueblo), іспанської і англо-американської культур. Санта-Фе — найстаріша столиця штату в США (заснована 1610 року).
Нью-Йорк (New York)
Столиця: Олбані (Albany)
Манхеттен, Статуя Свободи, Бродвей і Уолл-стріт. Столиця штату — Олбані, а не однойменне місто Нью-Йорк, що часто плутають туристи.
Північна Кароліна (North Carolina)
Столиця: Ралі (Raleigh)
17 грудня 1903 року в Кітті-Гок брати Райт здійснили перший керований політ. Тютюн і Дослідницький трикутник — символи сучасного штату.
Північна Дакота (North Dakota)
Столиця: Бісмарк (Bismarck)
Прерії та сланцевий нафтовий бум басейну Bakken. Експедиція Льюїса і Кларка зимувала тут 1804–1805 років.
Огайо (Ohio)
Столиця: Колумбус (Columbus)
Штат-«виробник президентів»: сім господарів Білого дому народилися саме в Огайо. Тут же зростали авіапіонери — брати Райт.
Оклахома (Oklahoma)
Столиця: Оклахома-Сіті (Oklahoma City)
Колишня «індіанська територія», куди прийшла «Стежка сліз» — примусове переселення племен. Нафтові вишки і ковбойська культура — обличчя сучасного штату.
Орегон (Oregon)
Столиця: Сейлем (Salem)
Тихоокеанський північний захід: дощові ліси, гори і Тихий океан. Кінцева точка історичної Орегонської стежки переселенців XIX століття.
Пенсильванія (Pennsylvania)
Столиця: Гаррісберг (Harrisburg)
У Філадельфії 1776 року підписали Декларацію незалежності, а 1787-го — Конституцію США. Аппалачі і колишні сталеливарні центри Піттсбурга — інше обличчя штату.
Род-Айленд (Rhode Island)
Столиця: Провіденс (Providence)
Найменший за площею штат. Засновник Роджер Вільямс зробив його колискою релігійної свободи в Америці XVII століття.
Південна Кароліна (South Carolina)
Столиця: Колумбія (Columbia)
У Форті Самтер біля Чарлстона 12 квітня 1861 року пролунали перші постріли Громадянської війни.
Південна Дакота (South Dakota)
Столиця: П'єр (Pierre)
Гора Рашмор з обличчями чотирьох президентів — Вашингтона, Джефферсона, Лінкольна і Теодора Рузвельта — головна туристична візитівка. Землі сіу-лакота.
Теннессі (Tennessee)
Столиця: Нашвілл (Nashville)
Нашвілл — столиця кантрі-музики; Мемфіс — батьківщина блюзу і резиденція Елвіса Преслі (Грейсленд).
Техас (Texas)
Столиця: Остін (Austin)
Другий штат і за площею, і за населенням. Нафта, спадщина Мексикано-американської війни, ковбойська культура і технологічний бум сучасного Остіна.
Юта (Utah)
Столиця: Солт-Лейк-Сіті (Salt Lake City)
Велике Солоне озеро і центр Церкви Святих останніх днів (мормонів). Солт-Лейк-Сіті приймав Зимові Олімпійські ігри 2002 року.
Вермонт (Vermont)
Столиця: Монтпельє (Montpelier)
Грін Маунтінс, кленовий сироп і малі молочні ферми. Монтпельє — найменша столиця штату США за населенням (близько 8 тисяч).
Вірджинія (Virginia)
Столиця: Річмонд (Richmond)
«Мати президентів»: вісім господарів Білого дому народилися саме у Вірджинії. Річмонд був столицею Конфедерації під час Громадянської війни.
Вашингтон (Washington)
Столиця: Олімпія (Olympia)
Тихоокеанський північний захід. У регіоні Сіетла розташовані штаб-квартири Microsoft, Amazon, Boeing і Starbucks.
Західна Вірджинія (West Virginia)
Столиця: Чарлстон (Charleston)
Гори і вугілля. 1863 року виокремився від Вірджинії, відмовившись підтримати Конфедерацію — єдиний штат, що народився з Громадянської війни.
Вісконсин (Wisconsin)
Столиця: Медісон (Madison)
«America's Dairyland» — масло, сир, молоко. На півночі — береги озер Верхнього і Мічиган.
Вайомінг (Wyoming)
Столиця: Шаєнн (Cheyenne)
Тут розташований Йєллоустон — перший національний парк світу (1872). Найменший за населенням штат і перший, що 1869 року дав жінкам право голосу.