Матеріали для вивчення
Ці два дієслова означають майже те саме, а поводяться по-різному.
She advised me to apply.
Вона порадила мені подати заявку.
She suggested that I apply.
Те саме, але suggest людину перед to не бере.
She suggested me to apply.
Такої схеми немає.
Стаття пояснює схеми suggest і recommend, а також форму без -s після demand, insist, suggest і recommend у реченні з that.
Suggest і recommend
Suggest має три схеми, і жодна з них не ставить людину перед to.
She suggested moving the meeting.
Форма на -ing.
She suggested that we move the meeting.
Ціле речення з that.
She suggested a new date.
Просто іменник.
Recommend має ті самі три схеми. Крім того, в офіційній британській англійській трапляється recommend someone to do: The doctor recommended me to rest. Для suggest такої схеми немає зовсім.
Якщо треба назвати людину, якій щось пропонують, після suggest беруть to: She suggested a new plan to the team.
Форма без -s після demand та insist
Після дієслів вимоги й поради, тобто demand, insist, suggest, recommend, propose, request і require, у реченні з that часто стоїть початкова форма без жодного закінчення. Так звучить офіційно, і це звичайна форма в американській англійській.
They demanded that he leave immediately.
Не leaves, хоч підмет he.
She insisted that the report be rewritten.
Не is, а be.
The doctor recommended that she not drive for a week.
Заперечення: not перед дієсловом, без doesn't.
У британській англійській замість цього часто кажуть should: They demanded that he should leave. У розмові буває й звичайний час: They demanded that he leaves.
Insist має два значення. Insisted that he was innocent означає «наполягав, що він невинний», тобто стверджував. Insisted that he be present означає «вимагав, щоб він був присутній». Форма без -s буває лише в другому значенні.
Demand людину перед to не бере. Кажуть They demanded that he leave або They demanded to see the manager, а не They demanded him to leave.
Поширені помилки
Перша помилка полягає в людині з to після suggest.
He suggested me to wait. → He suggested that I wait.
Suggest такої схеми не має.
Друга помилка полягає в to після suggest.
She suggested to move the meeting. → She suggested moving the meeting.
Після suggest стоїть -ing або that.
Третя помилка полягає в людині з to після demand.
They demanded him to leave. → They demanded that he leave.
Demand бере that або to без людини.
Усі три помилки видно одразу після suggest чи demand. Людини з to там бути не може. Після suggest беруть -ing або that з реченням, а після demand that з реченням або to без людини, як demanded to see the manager.