Матеріали для вивчення
Українське «багато» англійською має три відповідники. Вибір залежить від слова після нього і від типу речення.
There are many parks in Lviv.
У Львові багато парків.
We don't have much time.
У нас мало часу.
She has a lot of friends.
У неї багато друзів.
Стаття пояснює, коли брати much, а коли many, де природніше a lot of і як запитати про кількість через how much і how many.
Коли much, а коли many
Тут важить те, чи рахується слово штуками. Злічуване слово можна порахувати: одна книжка, дві книжки. Незлічуване не рахується штуками, як час, гроші чи вода.
many books, many people
Книжки й люди рахуються.
much time, much money
Час і гроші не рахуються штуками.
Слово people означає «люди». Воно вже стоїть у множині, хоча s не має, тому many people. Так само children, тобто діти.
many people, many children
багато людей, багато дітей
У повсякденній мові much і many найчастіше живуть у запитаннях і запереченнях. У звичайному ствердженні природніше звучить a lot of, яке пасує обом типам слів.
We don't have much time.
У нас мало часу.
She has a lot of friends.
У неї багато друзів.
Many у ствердженні звучить нормально, а much у ствердженні майже завжди замінюють на a lot of. Пишеться воно завжди з a й of.
There are many parks in Lviv.
У Львові багато парків.
a lot friends → a lot of friends
багато друзів
З not слова much і many означають «небагато, мало». А not any означає «зовсім немає».
There aren't many cafés here.
Тут небагато кафе.
There aren't any cafés here.
Тут зовсім немає кафе.
Як запитати про кількість
Запитання про кількість будують за тим самим поділом. Штуки питають через how many, масу через how much.
How many bags do you have?
Скільки в тебе сумок?
How much rice do we need?
Скільки рису нам треба?
Після how many іменник завжди стоїть у множині, бо питаємо про кілька штук. Буває, що те саме можна порахувати по-різному. Час загалом не рахується, а хвилини рахуються.
How much time do you need?
Скільки часу тобі треба?
How many minutes do you need?
Скільки хвилин тобі треба?
Окремо запамʼятайте питання про ціну. Воно завжди через how much, хоч би скільки речей ви купували.
How much is this?
Скільки це коштує?
Is ставлять, коли річ одна, а are, коли їх кілька.
How much is this T-shirt?
Скільки коштує ця футболка?
How much are these jeans?
Скільки коштують ці джинси?
Поширені помилки
Перша помилка в тому, що much беруть до злічуваного слова.
much books → many books
Книжки рахуються штуками.
Друга в тому, що про кількість питають не тим словом.
How much apples do we need? → How many apples do we need?
Яблука можна перелічити.
Третя помилка полягає в a lot без of.
She has a lot friends. → She has a lot of friends.
Перед іменником a lot of пишеться повністю.
Першу й другу помилку ловить одне запитання. Чи можна слово порахувати штуками? Якщо так, беруть many і how many, якщо ні, much і how much. Третю видно в самому виразі. A lot завжди йде разом з of.